The Departed : ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ

ถึงแม้จะถูกค่อนขอดว่าดูเหมือนไม่ให้เกียรติต่อต้นฉบับ เพราะทีมผู้สร้างไม่ยอมรับว่าเป็นงานรีเมคจากหนังเรื่องนั้น แต่เพียงแค่หยิบยกเค้าเรื่องมาเท่านั้น ทั้งยังไม่ยอมดูงานที่เป็นต้นฉบับเสียอีก ส่วนผู้กำกับชั้นครูอย่าง Martin Scorsese ก็โดนตำหนิพอสมควรในระยะหลัง แต่สำหรับผู้ที่ได้ชมพร้อมนักวิจารณ์ที่ผ่านตาภาพยนตร์เรื่องนี้มาแล้วกลับบอกเป็นเสียงเดียวกันว่า นี่อาจเป็นหนังที่ดีที่สุดของปี 2006 (ขนาดนั้นเชียว) และค่าเฉลี่ยของบทวิจารณ์ในปัจจุบันก็สูงถึง A- เอาเป็นว่ามาพิสูจน์กันเองดีกว่าครับ ... แต่อย่างว่า การรวมตัวของผู้กำกับ นักแสดงระดับแนวหน้า และเนื้อเรื่องที่ได้รับการยกย่องขนาดนี้ ไม่ว่ายังไงก็ห้ามพลาดครับ

(ข้อมูลจาก http://wwws.th.warnerbros.com/thedeparted/) "The Departed" เดินเรื่องในบอสตันตอนใต้ ที่ซึ่งตำรวจรัฐทำสงครามกับองค์กรอาชญากรรมระดับยักษ์ใหญ่ของเมือง เป้าหมายคือการหยุดยั้งอิทธิพลของหัวหน้ากลุ่ม แฟรงค์ คอสเตลโล (Jack Nicholson) ด้วยการบ่อนไส้ นายตำรวจหนุ่มหน้าใหม่ บิลลี่ คอสติแกน (Leonardo DiCaprio) ที่โตขึ้นมาในบอสตันใต้ ได้รับมอบหมายให้แทรกซึมเข้าไปในกลุ่มอาชญากรของแฟรงค์ คอสเตลโล

ในขณะที่บิลลี่ได้รับความไว้วางใจจากคอสเตลโลอย่างรวดเร็วนั้น อีกหนึ่งนายตำรวจหนุ่มที่มาจากท้องถนนถิ่น "เซาธี่" โคลิน ซุลลิแวน (Matt Damon) ซึ่งได้เข้าแทรกซึมกรมตำรวจ และได้รับการเลื่อนขั้นแบบก้าวกระโดด โคลินก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งใหญ่ในหน่วยสืบสวนพิเศษ เขาเป็นหนึ่งในบรรดาตำรวจมือดีที่มีภารกิจในการโค่นล้มอำนาจของคอสเตลโล แต่สิ่งที่ผู้บังคับบัญชาของเขาไม่ล่วงรู้ก็คือ โคลินทำงานให้กับคอสเตลโลในการเป็นสาย และทำให้หัวหน้าอาชญากรสามารถนำหน้าตำรวจอยูหนึ่งฝีก้าว

แต่ละคนต่างถลำลึกกับการใช้ชีวิตสองหน้า รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับแผนการณ์ และแผนซ้อนแผนในปฏิบัติการที่ตนได้วางช่องทางไว้ แต่เมื่อเป็นที่ชัดเจนกับทั้งทางกลุ่มอาชญากรและตำรวจ ว่าต่างก็มีหนอนบ่อนไส้ บิลลี่และโคลินจึงตกอยู่ในความล่อแหลมที่จะถูกจับได้ และถูกเปิดโปงกับฝ่ายศัตรู - ต่างฝ่ายจึงต้องแข่งกับเวลา ที่จะเปิดเผยตัวตนของอีกฝ่าย ให้ทันเวลาเพื่อเอาตัวรอด...