Business Entertainment Hobbies & Freestyle Travel Automotive Family & Home Regiongl Volunteer & Community Service Games Relationships Science Computer & Internet Government & Politics Woman Health &Wellness Education & Schools Sport ÃÇÁ¢Í§¿ÃÕ ¾×é¹·Õèâ¦É³ÒÇèÒ§ ʹ㨠Click!! ¾×é¹·Õèâ¦É³ÒÇèÒ§ ʹ㨠Click!! µéͧ¡ÒÃâ»ÃâÁ·àÇçº ¤ÅÔ¡!!

Family & Home Çѹ¾èÍ ÇѹáÁè ¡ÒÃáµè§§Ò¹ ¡Ò÷ÓÍÒËÒÃ

ºÕÊì¤Ô´Êì ÊÒÃÐ ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ Ê×èÍàÊÃÔÁ»ÃÐʺ¡ÒóìÃٻẺãËÁè ÊÓËÃѺ¼Ù黡¤Ãͧ áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ÊÒÃÐ ¤ÇÒÁÃÙéÊÓËÃѺà´ç¡ à¡Á½Ö¡·Ñ¡ÉÐ ÀÒÉÒ ¹Ô·Ò¹Í͹äÅ¹ì ¹Ô·Ò¹¡è͹¹Í¹ ÁØÁ¤Ø³¾èͤسáÁèà¾×èÍ¡ÒÃàÅÕ駴ÙÅÙ¡ àªè¹ ÍÒËÒÃà¾×è͹ÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÒÃàÅÕ駴ÙÅÙ¡ à¡Ãç´¹èÒÃÙé¨Ò¡¤Ø³áÁè·Ò§ºéÒ¹ ÊÑÁÀÒɳì¤Ø³áÁ褹à¡è§ áÅÐàÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺÊѵÇìàÅÕé§áʹÃÑ¡

â¤Ã§¡Òà "áµéÁÊÕÇÒ´½Ñ¹ »Ñ¹ãËé¹éͧ" â¤Ã§¡Òà "áµéÁÊÕÇÒ´½Ñ¹ »Ñ¹ãËé¹éͧ" ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒûÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ã¹ËÑÇ¢éÍ "My Angel" ÊÓËÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä» ¹ÓÀÒ¾ÇÒ´ "My Angel" ¢Í§¼ÙéÁÕª×èÍàÊÕ§áÅÐÈÔŻԹ ÁÒ»ÃÐÁÙÅà¾×èÍËÒÃÒÂä´é áÅÐÃèÇÁà¢éÒà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ§Ò¹ World Aids Day à¾×èÍËÒÃÒÂä´éÊÁ·º "¡Í§·Ø¹¹Á" à¾×èÍà´ç¡¹éÍÂáÅÐÁÒôҷÕèµÔ´àª×éÍàÍ´Êì ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé¡Ñºà´ç¡·ÕèÁÒôÒàÊÕªÕÇÔµ¨Ò¡âäàÍ´Êì

¡ÒõÑ駤ÃÃÀìáÅÐà´ç¡Íè͹ ÇҧἹ¡ÒÃÁÕÅÙ¡ ÃǺÃÇÁ¢Ñ鹵͹¡ÒÃÇҧἹµÑ駤ÃÃÀì ¾Ñ²¹Ò¡Òâͧà´ç¡·Òá㹤ÃÃÀìµÑé§áµè 1-9 à´×͹ ÊØ¢ÀÒ¾ âÀª¹Ò¡Òà áÅжÒÁµÍº»Ñ­ËÒÊÓËÃѺÊÒÇÁÕ¤ÃÃÀì ῪÑè¹ÊÓËÃѺªØ´¤ÅØÁ·éͧãËéªÁ ÃÇÁÃÇÁà¤Åç´ÅѺ·Õè¤ÇÃÃÙé ¢Í§à´ç¡Íè͹ áÅСÒÃàµÃÕÂÁµÑǡѺ¢Í§ãªéãËéÊÁÒªÔ¡¤¹ãËÁè

à¡Á½Ö¡·Ñ¡ÉÐ à¡Á½Ö¡·Ñ¡ÉФÇÒÁÃÙéáÅоѲ¹Ò¡Òâͧà´ç¡ à¡Á ʹء¡ÑºÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áµè§µÑÇãËéà¾×è͹ ÃÇÁà¡ÁàÊÃÔÁ·Ñ¡ÉÐ »ÃÔȹҤӷÒ ¡ÒþѺ¡ÃдҹáÅФӶÒÁ¹èÒÃÙé

¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÊÒÃлÃÐ⪹ìÊÓËÃѺ¤Ø³¾èͤسáÁè·ÕèÁÕÅÙ¡ÍÒÂØÃÐËÇèÒ§ 3-18 »Õ µèÍ¡ÒèѴ¡ÒûѭËÒµèÒ§ æ ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÃÇÁ¶Ö§á¹Ð¹Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÓÃèÇÁ¡Ñ¹¢Í§ÊÁҪԡ㹤Ãͺ¤ÃÑÇ ÁÕ¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹¡ÒÃÇҧἹ áÅлѭËÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¨Ò¡ÊÁÒ¤ÁÇҧἹ¤Ãͺ¤ÃÑÇ µÍº»Ñ­ËÒãËé¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¤Ø³ÍÕ¡´éÇÂ

´. à´ç¡ ¢èÒÇÊÒà ¢éÍÁÙŵèÒ§æ à¡ÕèÂǡѺà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹

¹Ô·Ò¹¡è͹¹Í¹ ¹Ô·Ò¹¡è͹¹Í¹ÊÓËÃѺà´ç¡ ÁÕ¹Ô·Ò¹ËÅÒ¡ËÅÒÂàÃ×èͧÃÒÇ àÅ×Í¡ÍèÒ¹ ¿Ñ§àÊÕ§àÅèÒ¹Ô·Ò¹ ¾ÃéÍÁÃÙ»ÀÒ¾»ÃСͺ ËÒ¡µéͧ¡ÒÃãËéàÍÒ¹Ô·Ò¹àÃ×èͧä˹ÁÒŧÊÒÁÒöàʹÍá¹ÐÁÒä´é

ÁØÁ¤Ø³¾èͤسáÁè ÁØÁ¤ÇÒÁÃÙé ÊÒÃÐÊÓËÃѺ¤Ø³¾èÍ ¤Ø³áÁè ËÃ×ͼÙ黡¤Ãͧ ÊÓËÃѺàÅÕ駴Ùà´ç¡ á¹Ð¹ÓÍÒËÒÃà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ µÓÃÒÍÒËÒÃÊÓËÃѺà´ç¡áÅФÃͺ¤ÃÑÇ à¡Ãç´¹èÒÃÙé¨Ò¡¤Ø³áÁè·Ò§ºéÒ¹ áÅк·ÊÑÁÀÒɳì¤Ø³áÁ褹à¡è§

˹ٹéͺÕÊì¤Ô´Êì á¡ÅÍÃÕèÃÙ»ÀÒ¾¤Ø³Ë¹Ùæ ¹èÒÃÑ¡æ ¾ÃéÍÁ»ÃÐÇѵÔÂèÍæ áÅÐÃèÇÁÊè§ÃÙ»¤Ø³Ë¹Ùæ à¾×èÍŧã¹Ë¹Ù˹éͺÕÊì¤Ô´Êìä´é

áËÅ觤ÇÒÁÃÙé¤Ø³Ë¹Ù ÊÒÃÐ ¤ÇÒÁÃÙéÃͺµÑÇ ã¹àÃ×èͧ·ÑèÇæä» àÃ×èͧ¹èÒÃÙé¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ¡ÒÃÅÐàÅè¹ ÊØÀÒÉÔµ ÊÁعä¾Ã ÇѹÊӤѭ¢Í§ä·Â àÁ×ͧä·Â¹èÒÃØé áÅÐá¹Ð¹ÓàÇçºä«µìÊÓËÃѺà´ç¡

àÍ¿àÇÍÃÕè¤Ô´ ¹ÓàʹͤÇÒÁÃÙéÊÒÃÐÊÓËÃѺà´ç¡ ÁÕ¹Ô·Ò¹ ¤µÔÊ͹㨠àÊÃÔÁÊÃéÒ§»Ñ­­Ò áÅйԷҹ¹Ò¹ÒªÒµÔ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÁյͺ»Ñ­ËÒàªÒÇì

Thaibaby ¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¡ÒõÑ駤ÃÃÀì àÅÕ駺صà áÅÐÃÒ§ҹ¢èÒÇÊÒà ÊÒÃФÇÒÁÃÙé·Ò§¡ÒÃá¾·Âì

¤Ô´ÊìÊá¤Çì àÇçºä«µìÊÓËÃѺà´ç¡».4 ¢Öé¹ä» áÅФس¾èÍ ¤Ø³áÁè ¤Ø³¤ÃÙ ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺà´ç¡ ¡ÒÃàÅÕ駴Ùà´ç¡ ÊÒÃФÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÊÓËÃѺà´ç¡ ÊٵáÒ÷ÓÍÒËÒà à¤Ã×èͧ´×èÁ à¡ÁÍ͹äÅ¹ì ¡Ãдҹ¶ÒÁµÍº»Ñ­ËÒÊÓËÃѺ¤Ø³áÁè ¾Ñ²¹Ò¡Òâͧà´ç¡ àÅ蹡Ѻà´ç¡ »ÃÖ¡ÉһѭËÒµèÒ§æ¡Ñº¤Ø³ËÁÍ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÊÒÃзÕè¹èÒÃÙéÊÓËÃѺ¤Ø³áÁèµÑ駤ÃÃÀì

à¤Åç´ÅѺ¤Ø³áÁè ¨Ò¡¹éͧÁÕ¹ àÇçºä«µìÊÓËÃѺ·Ø¡¤¹áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ÁÕà¤Åç´ÅѺ¤Ø³áÁè Áպѹ·Ö¡ÊèǹµÑǢͧ¹éͧÁÕ¹ áÅÐàÃ×èͧàÅèÒ¨Ò¡»ÃÐʺ¡ÒóìµÅÍ´¨¹âçàÃÕ¹¢Í§©Ñ¹ ÃÃ.«Ò§µÒ¤ÃÙéʤ͹áǹ·ì

ALFY PLUS àÇçºä«µìà´ç¡ ÁÕ¢èÒÇà¡ÕèÂǡѺà´ç¡æ Ê觡ÒÃì´ µÍº¤Ó¶ÒÁµèÒ§æ á¹Ð¹ÓàÇçºä«µì ¢èÒÇ´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ ÁÕÃÙ»¡ÒÃìµÙ¹ÊÕÊѹÊǧÒÁ ÊÓËÃѺà´ç¡æ áÅФÃͺ¤ÃÑÇ

Blastocyst Center ÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Òäúǧ¨Ã㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¼ÙéÁպصÃÂÒ¡ ·ÕèÍÂÙè : Blastocyst center ªÑé¹·Õè9 àÅ¢·Õè 99 âç¾ÂÒºÒžÃÐÃÒÁà¡éÒ ¶¹¹¾ÃÐÃÒÁà¡éÒ ËéÇ¢ÇÒ§ ¡Ãا෾ 10320 â·ÃÈѾ·ì : 02-248-8020 á¿¡«ì : 02-248-8018

Every Kid àÇçºä«µìÊÓËÃѺà´ç¡æ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÁÕ¢èÒÇÊÒà ¡Ô¨¡ÃÃÁ à¡Á ¹Ô·Ò¹ ÃÇÁ¹Ô·Ò¹¡ÒŤÃÑé§Ë¹Ö觨ӹǹÁÒ¡

Family Kid ¾Ñ²¹Òà´ç¡ä·Â àÃ×èͧ¢Í§ÅÙ¡ ÇÔ¸ÕºÃÔËÒèѴ¡ÒäÃͺ¤ÃÑÇ ¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡ áÅФÃͺ¤ÃÑÇ àÁ¹ÙÍÒËÒÃÊÓËÃѺà´ç¡

Kids' Web ÃÇÁàÇçºä«µìÊÓËÃѺà´ç¡ àÇçºä«µì à¡Á ¡ÒÃìµÙ¹ ¢Í§àÅè¹ ÊØ¢ÀÒ¾ ºÑ¹à·Ô§ áÅÐͧ¤ì¡Ã ÊÓËÃѺà´ç¡æ

Neat Kids - Neat Kids Club ªÁÃÁ Neat Kids ¹Óá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéẺãËÁèÁÒãËé¡Ñºà´ç¡ä·Â

Thai parents ãËé¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺÅÙ¡ÊÓËÃѺ¾èÍáÁè àªè¹ ¡ÒõÑ駤ÃÃÀì ¡ÒäÅÍ´ºØµÃ ¡ÒÃàÅÕé§ÅÙ¡´éǹÁáÁè áÅзÒá

mama'sparty àÇçºä«´ìà¡ÕèÂǡѺáÁè ÅÙ¡ à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡Òóì¡ÒÃàÅÕé§ÅÙ¡ ¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃàÅÕé§ÅÙ¡ á¹Ð¹Óà¾Å§¡ÅèÍÁà´ç¡ áÅÐÃÒª×èÍâçàÃÕ¹͹غÒÅàÍ¡ª¹

¡ÅØèÁ¹Ô·Ò¹áµéÁ½Ñ¹ ¡ÅØèÁ¹Ô·Ò¹áµéÁ½Ñ¹ ÊÒÃÐ ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ ¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅйԷҹÊÓËÃѺà´ç¡ ¾ÃéÍÁÃÇÁÅÔ§¤ìàÇçºä«µìÊÓËÃѺà´ç¡ áÅФÃͺ¤ÃÑÇ

¡ÒÃàÅÕé§ÅÙ¡ ¤ÇÒÁÃÙéµèÒ§æ à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÅÕ駴Ùà´ç¡â´Â·ÑèÇæä» àªè¹ ¹ÁáÁèÍÒËÒøÃÃÁªÒµÔ ¡ÒÃãËé¹Á¼ÊÁ ¡ÒÃãËéÍÒËÒÃàÊÃÔÁ »Ñ­ËÒ·Õ辺ºèÍÂã¹à´ç¡ ¾Ñ²¹Ò¡Òâͧà´ç¡ ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹âä âä·Õ辺ºèÍÂã¹à´ç¡ ÍغѵÔà˵طÕ辺ºèÍÂã¹à´ç¡

¤Ãͺ¤ÃÑÇ ËÇÒ¹áÇëÇ ÃÇÁÊÒÃФÇÒÁºÑ¹à·Ô§ ÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÃÇÁàÇçºä«µì¤Ãͺ¤ÃÑǵèÒ§æ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì áÅШÃԧ㨠¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑǵèÒ§æ

¤Ô´´ÕéâÎÁ ºéÒ¹ËÅѧàÅç¡áµèàµçÁä»´éÇÂÊÒÃлÃÐ⪹ì ÁÕ·Ñ駹Էҹ àÃ×èͧ¹èÒÃÙé áÅÐà¡Á ÊÓËÃѺà´ç¡ æ

¤Ø³áÁè ÊÒÃФÇÒÁÃÙéÊÓËÃѺ¤Ø³áÁè àÃ×èͧ¹èÒÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¼ÙéË­Ô§ ¨ÔµÇÔ·ÂÒË­Ô§ ÃÐËÇèÒ§µÑ駤ÃÃÀì àµÃÕÂÁµÑÇà¾×èÍ¡ÒäÅÍ´ ËÅѧ¤ÅÍ´ ·Òáááà¡Ô´ âäã¹à´ç¡áÅСÒôÙáÅ ¨ÔµÇÔ·ÂÒ¡ÒÃàÅÕé§ÅÙ¡ ¡ÒÃÇҧἹ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂǡѺáÁèáÅÐà´ç¡ ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÂÒ ÍÒËÒÃáÅÐâÀª¹Ò¡Òà áÅСÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂ

´ÙáÅà´ç¡.¤ÍÁ ÊÒÃФÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺÊØ¢ÀÒ¾áÅоѲ¹Ò¡ÒÃà´ç¡ ÍÂèÒ§¶Ù¡ÇÔ¸Õ â´Â·ÕÁ§Ò¹¡ØÁÒÃá¾·Âì੾ÒзҧÊÒ¢ÒµèÒ§ æ µÍº»Ñ­ËÒà¡ÕèÂǡѺÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡ ÇѤ«Õ¹ ¾Ñ²¹Ò¡Òâͧà´ç¡ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¹èÒÃÙéà¡ÕèÂǡѺà´ç¡ ¾ÃéÍÁËÑÇ¢éÍ·Õè¹èÒʹã¨à¡ÕèÂǡѺà´ç¡

à´ç¡´Õ´Í·¤ÍÁ ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ ¤ÇÒÁÃÙéÊÓËÃѺà´ç¡ä·Â ¤ÇÒÁÃÙé·ÑèÇä» ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àÍç¹·ÃÒ¹«ì ¤ÇÒÁÃÙé à·¤¹Ô¤¡ÒÃàÃÕ¹ ¡Ãдҹ¢èÒǾٴ¤Ø áÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ áÅÐËéͧʹ·¹Ò

à´ç¡¹éÍ ¾Ñ²¹ÒÊÙè¡ÒÃà»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧà´ç¡àÅç¡ ÃдѺ ͹غÒÅ - ».6 ·Ñé§ã¹ÃкºâçàÃÕ¹ áÅÐÊèǹàÊÃÔÁÍ×è¹ æ à¾×èÍ¡ÒõѴÊԹ㨢ͧ¾èÍáÁèáÅмÙ黡¤Ãͧ

µÑ駪×èÍà´ç¡ä·Â á¹Ð¹ÓÇÔ¸Õ¡ÒõÑ駪×è͵ÒÁËÅÑ¡·Ñ¡ÉÒâºÃÒ³ àÅ×Í¡ª×èÍ´Õ æ ãËé¡Ñºà¨éÒµÑǹéÍ´éÇÂâ»Ãá¡ÃÁ ÁÕãËéàÅ×Í¡¡ÇèÒ 3,000 ª×èÍ·Ñ駼ÙéªÒÂáÅмÙéË­Ô§ µÃǨÊͺ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧª×èÍ áÅÐÍÑ¡Éâͧª×èÍ

áµè§µÑǵØ꡵ҡÃдÒÉ ÃÇÁÃÙ»ÀÒ¾µØ꡵ҡÃдÒÉ ¾ÃéÍÁªØ´áµè§µÑÇ à¾×èÍãËéàÅ×Í¡¾ÔÁ¾ìÍÍ¡ä»àÅ蹨ӹǹÁÒ¡

ä·ÂᏴìá¿ÁÔÅÕè´Í·¤ÍÁ àÇçºä«´ì ÊÓËÃѺ ºÍ¡ÃÑ¡ áÅÐáÊ´§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ ÅÙ¡ ·ÕèÁͺãËé¡Ñº ¾èÍáÅÐ ºÑ¹·Ö¡àÃ×èͧ·Õè»ÃзѺ㨠àÃ×èͧÃÒÇáË觤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·Õè´Õ áÅÐÁÕ¤èÒ·ÕèÂÔè§ãË­è ¨Ò¡ã¨ ÅÙ¡

ä·ÂÊÁÒÃì·¤Ô´Êì áËÅè§ÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ âçàÃÕ¹͹غÒÅáÅÐʶҹÃѺàÅÕé§à´ç¡ã¹¡ÃØ§à·¾Ï áÅÐࢵ»ÃÔÁ³±Å á¹Ð¹Ó¼ÅÔµÀѳ±ì·ÕèàÊÃÔÁ·Ñ¡ÉÐáÅÐ ¾Ñ²¹Ò¡Òâͧà´ç¡

ä·Âàͨ à¡ÕèÂǡѺà´ç¡ ¡ÒÃàÅÕé§à´ç¡ ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà´ç¡ ÊâÁÊÃà´ç¡ áÅÐàÃ×èͧÃÒÇÁÒ¡ÁÒÂà¡ÕèÂǡѺà´ç¡

¹éͧäÍ«ì¨Ñ§ àÇçºä«µìà¡ÕèÂǡѺà´ç¡ àÃ×èͧÃÒÇ¡ÒÃàÅÕé§à´ç¡ ¡ÒÃàÅÕé§ÅÙ¡´éǹÁáÁè ¡ÅÂØ·¸¡ÒÃàÅÕ駴ÙÅÙ¡ áÅÐÅÔ§¤ìàÇçºä«µìà¡ÕèÂǡѺà´ç¡

¹Ô·Ò¹Í͹äŹì àÇçºä«µìÊÓËÃѺà´ç¡ ¹Ô·Ò¹Í͹äŹì ÁÕ¢èÒÇÊÒà ¡Ô¨¡ÃÃÁ à¡ÁËÒ¤ÓÈѾ·ì à¡Á¨Ñº¼Ô´ÃÙ»ÀÒ¾ ÃкÒÂÊÕÃÙ»ÀÒ¾ µÓÃÒÍÒËÒÃÊÓËÃѺà´ç¡ ÃÇÁÊÒÃÐáÅФÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÊÓËÃѺà´ç¡æ ÁÒ¡ÁÒÂ

ºÃÃà¨Ô´ ´Í· ¤ÍÁ ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÊÓËÃѺ¤¹·Ñ駤Ãͺ¤ÃÑÇ àªè¹ àÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺºéÒ¹áÅÐÍØ»¡Ã³ìµ¡áµè§ºéÒ¹ áËÅ觪ͻ»Ôé§ ¡Ô¡ÃÃÁ¹Í¡ºéÒ¹ ÃéÒ¹ÍÒËÒà áÅÐÃéÒ¹¡Òá¿

ºÃÔÉÑ· ¤Ô´ÊìâÎÁ á͹´ì á¿ÁÔÅÕè à«ÍÃìÇÔÊ ¨Ó¡Ñ´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÃѺ´ÙáÅà´ç¡àÅç¡ áÅШѴÊ觾ÕèàÅÕ駺ÃÔ¡ÒôÙáÅà´ç¡µÒÁºéÒ¹ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÁÕ¡Òý֡ͺÃÁ¾ÕèàÅÕé§à´ç¡ ·Ñ駤¹ä·Â áÅеèÒ§ªÒµÔ

ºÑê¡àÅÔÈ á¹Ð¹Ó¤Ãͺ¤ÃÑÇ "ªÑ¹ѹ·ì" ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅоҪÁÁØÁµèÒ§æ¢Í§ºéÒ¹

á»Å¹ ¾ÑºÅÔªªÔè§ á¾Å¹¾ÑºÅÔªªÔè§ ¼ÅÔµÊ×èÍà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Òà´ç¡ ʵÃÕ áÅФÃͺ¤ÃÑÇãËéÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¼Ñ§ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹì´Ç§ã¨¾èÍáÁèáÅкéÒ¹ÃÑ¡ÅÙ¡ ¹ÔµÂÊÒôǧ㨾èÍáÁè äÎäÅ·ì¹ÔµÂÊÒà Life & Family áÅйԵÂÊÒÃÃÑ¡ÅÙ¡ ¼Ñ§ÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØÃÑ¡ÅÙ¡

à¾×è͹à´ç¡ âçàÃÕ¹͹غÒÅ áÅÐà¹ÍÃìà«ÍÃÕè ÁÕʶҹ·ÕèµÑé§ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÃÐàºÕº áÅТéÍÁÙÅÍ×è¹æà¡ÕèÂǡѺâçàÃÕ¹

Ό«Õ¤Ô´ àÇçºä«µìÊÓËÃѺà´ç¡ÍÒÂØäÁèà¡Ô¹ 11 »Õ ËÃ×ÍÃдѺªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ ¹ÓàʹÍàÃ×èͧÃÒÇ ¾Ù´¤Ø ¶ÒÁµÍº»Ñ­ËÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÃèÇÁà¢Õ¹¹Ô·Ò¹µè͡ѹàÃ×èÍÂæ Çèҵ͹µèÍä»ã¤ÃÍÂÒ¡¨Ðà¢Õ¹ãËéà»ç¹ÍÂèÒ§äà áÅÐÃèÇÁÊè§ÀÒ¾ÇÒ´ ÈÔÅ»Ðà¾×èÍãËéà¾×è͹æ´Ù

á¿ÁÔÅÕè⫹ ÊÒÃÐ ¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÃèÇÁÍǾÃà´ç¡ááà¡Ô´ â´Â¡Òäé¹ËÒÃÒª×èÍà´ç¡ááà¡Ô´ ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅ à¾×èÍÃèÇÁà¢Õ¹¤ÓÍÇ¾à ¢èÒÇÊÒâéÍÁÙÅÊÓËÃѺ¾èÍáÁè ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¡ÒÃàÅÕé§áÅдÙáÅà´ç¡ ¤ÇÒÁÃÙéÊÓËÃѺ¤Ø³Ë¹Ù ¹Ô·Ò¹Í͹äŹì áÅÐÊ觡ÒÃì´

ÁêÒÁдͷ¤ÍÁ ÊÒÃФÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÊÓËÃѺ¤Ø³áÁè ÊÒÃФÇÒÁÃÙéÊÓËÃѺáÁèºéÒ¹ ¡Ò÷ÓÍÒËÒà àÃ×èͧàÅèÒ ¹Ô·Ò¹ à¡Á

áÁèà´ç¡ ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¤Ø³áÁèµÑé§áµè¡è͹¨ÐµÑ駤ÃÃÀì ¨¹¶Ö§¤ÅÍ´ÅÙ¡ áÅÐá¹Ð¹Ó¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾¢Í§à´ç¡ µÑé§áµèà¾Ô觤ÅÍ´¨¹¶Ö§âµ ¶ÒÁµÍº»Ñ­ËÒà¡ÕèÂǡѺà´ç¡ ¡ÒÃàÅÕé§à´ç¡

áÁèáÅÐà´ç¡ ¹ÔµÂÊÒÃáÁèáÅÐà´ç¡ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¾èÍáÁè áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ÊÒÃФÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÅÕé§à´ç¡ ÊØ¢ÀÒ¾¤Ø³áÁè àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÊÑÁÀÒɳì¤Ø³¾èͤسáÁè ¡ÒÃàÅÕ駴ÙÅÙ¡ ¾Ñ²¹Ò¡Òâͧà´ç¡ ·èͧà·ÕèÂÇ ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÓËÃѺà´ç¡ ÍÒËÒÃÊÓËÃѺà´ç¡ áÅФÇÒÁÃÙéÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ

âÂàÂàÇçº àÇçºä«µìÊÓËÃѺà´ç¡ à¡Á ÃÙ»ÀÒ¾ ÃÙ»à´ç¡ ÃÙ»ÊعѢ ÃÇÁÅÔ§¤ìàÇçºä«µì´Ù´Ç§

ÃÑ¡à´ç¡ ¡ÒôÙáÅà´ç¡µÒÁÇѵèÒ§æ ¡ÒÃàÅÕ駴Ùà´ç¡ à¤Åç´ÅѺ¡ÒÃàÅÕ駴ÙÅÙ¡¹éÍ ·Ñé§àÃ×èͧ¨ÔµÇÔ·ÂÒ âÀª¹Ò¡Òà ÊØ¢ÀÒ¾ àÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺáÁè ¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑǢͧ¤Ø³áÁ褹ãËÁè ÊØ¢ÀÒ¾¼ÙéË­Ô§ ÇÔ¸Õ¡ÒäØÁ¡Óà¹Ô´ áÅСÃдҹ¢èÒÇʹ·¹Ò áÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ¾èÍáÁè »ÃÖ¡ÉÒËÁÍ ÏÅÏ

âçàÃÕ¹¡ÒÃìµÙ¹ ÇÒ´àÊé¹àµÔÁ¨Ô¹µ¹Ò¡Òà ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÇÒ´¡ÒÃìµÙ¹ÊÓËÃѺà´ç¡ÇÑ 5-12 »Õ à¹é¹¤ÇÒÁʹء àÊÃÔÁÊÃéÒ§¨Ôµ¹Ò¡Òà ¾Ñ²¹Ò·Ñ¡ÉСÒÃÇÒ´¡ÒÃìµÙ¹ ´éǤÇÒÁʹѺʹع¢Í§ÊÁÒ¤Á¡ÒÃìµÙ¹ä·Â áÅÐ "¾ÕèÍëÒ" ¹Ñ¡ÇÒ´ÀÒ¾»ÃСͺÊÓËÃѺà´ç¡¨Ò¡¹ÔµÂÊÒáØÅʵÃÕáÅФس˭ԧ

ÅÙ¡ÃÑ¡´Í´¤ÍÁ áËÅè§ÃÇÁÊÒÃÐ ¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺà´ç¡ Êè§ÀÒ¾ÅÙ¡ÃÑ¡à¢éÒÃèÇÁŧã¹ËéͧÀÒ¾ áÅÐá¹Ð¹Ó˹ѧÊ×Í·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÅÕé§à´ç¡ ˹ѧÊ×Íà´ç¡

àÅÕé§ÅÙ¡¶Ù¡ÇÔ¸Õ àʹÍàÃ×èͧÃÒÇ¡ÒÃàÅÕé§ÅÙ¡ãËé¶Ù¡ÇÔ¸Õ ¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇà»ç¹¾èÍáÁè·Õè´Õ ¡ÒôÙáÅÅÙ¡àÃ×èͧÍÒËÒà ÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ¾Ñ¡¼è͹ ¡ÒÃͺÃÁÅÙ¡ãËéà»ç¹¤¹´Õ ¡Òý֡ãËéÅÙ¡¢Âѹ áÅСÒäØéÁ¤ÃͧÊÔ·¸Ô¢Í§ÅÙ¡

ÊÁØ´ºÑ¹·Ö¡¹éͧ¹éÍ àÇçºà¾¨¾ÔàÈɺ¹àÇçºä«µì ´.à´ç¡ à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁãËéà´ç¡ÇÑ ÷ - ñô »Õ ÊÃéÒ§âÎÁྨ¢Í§µÑÇàͧ ÅѡɳÐà»ç¹ÊÁØ´ºÑ¹·Ö¡ ÀÒ¾¡ÒÃìµÙ¹áÅк·¡ÇÕÊÑé¹æ à¾×èÍÁͺãËé¡Ñº¤¹·Õèà´ç¡¹éÍÂÃÑ¡

Ê˾ѹ¸ì¤Ãͺ¤ÃÑÇáË觤ÇÒÁÃÑ¡ ÃÇÁ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ ÊÍ´á·Ã¡¤µÔ¸ÃÃÁ ͸ԺÒ¡ÒÃãªéªÕÇÔµ¤ÙèÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢´éǤÇÒÁÃÑ¡á·é¨ÃÔ§ ¡ÒÃáµè§§Ò¹ ¡ÒÃãªéªÕÇÔµ¤Ùè ¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅÐàÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺÈÒʹÒáÅФÃͺ¤ÃÑÇ

ÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡ àʹÍÊÒÃÐ ¢èÒÇÊÒà à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡ ʵÃÕáÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¶ÒÁµÍº»Ñ­ËÒÊØ¢ÀÒ¾ ¹Ó·ÕÁâ´Â ¾.­. àªÔ´ªÙ áÅзÕÁ§Ò¹ âç¾ÂÒºÒÅà´ç¡

ËÁÙèºéÒ¹¹Ô·Ò¹ ÍèÒ¹¹Ô·Ò¹ËÅÒ¡ËÅÒÂàÃ×èͧ ¨Ò¡ËÁÙèºéÒ¹¹Ô·Ò¹

ËéͧÊÁشʶҺѹà´ç¡ ÁÙŹԸÔà´ç¡ ä´éÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙŤÇÒÁÃÙé´éÒ¹¡ÒôÙáÅà´ç¡ º·ºÒ·¤Ãͺ¤ÃÑǵèÍ¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµà´ç¡ à¼Âá¾Ãè¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹¹âºÒ¢ͧÃÑ°à¡ÕèÂǡѺ¼ÙéË­Ô§ à´ç¡ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¡®ËÁÒÂà¡ÕèÂǡѺà´ç¡áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ÊÒÃйèÒÃÙéÍ×è¹æ à¡ÕèÂǡѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇÈÖ¡ÉÒ

âÎÁྨ¢Í§¹éͧ»Ñé¹ Ë¹Ù¹éÍÂÇÑÂÊÒÁà´×͹ ÁÒá¹Ð¹ÓµÑÇãËé·Ø¡æ¤¹ÃÙé¨Ñ¡á¶ÁÂѧ¾¡¾Ò¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺà´ç¡Íè͹ÁÒ½Ò¡¤Ø³áÁèÁ×ÍãËÁè¡Ñ¹´éÇ áÅÐÁÕ·ÕèãËéà¾×è͹æÇÑÂà´ÕÂǡѹä´éÊè§ÃÙ»ÁÒÍÇ´¡Ñ¹ ...áÇÐÁÒ·Ñ¡·ÒÂ˹ٹФÐ

âÎÁྨà¾×èÍà´ç¡ ÈÙ¹ÂìÃÇÁÊÒÃФÇÒÁºÑ¹à·Ô§à¾×èÍà´ç¡ä·Â ÃÇÁ¹Ô·Ò¹¹Ò¹ÒªÒµÔ ¤ÇÒÁÃÙéÃͺâÅ¡ ¤ÇÒÁÃÙé¹Í¡âÅ¡ á¹Ð¹ÓÀҾ¹µÃìãËÁèæ ¾ÃéÍÁàÃ×èͧÃÒÇÊÒÃйèÒÃÙéÊÓËÃѺà´ç¡æ