Business Entertainment Hobbies & Freestyle Travel Automotive Family & Home Regiongl Volunteer & Community Service Games Relationships Science Computer & Internet Government & Politics Woman Health &Wellness Education & Schools Sport ÃÇÁ¢Í§¿ÃÕ ¾×é¹·Õèâ¦É³ÒÇèÒ§ ʹ㨠Click!! ¾×é¹·Õèâ¦É³ÒÇèÒ§ ʹ㨠Click!! µéͧ¡ÒÃâ»ÃâÁ·àÇçº ¤ÅÔ¡!!

Relationships ÇÔ·ÂØÊÁѤÃàÅè¹ ÈÔÉÂìà¡èÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÈÔÉÂìà¡èÒâçàÃÕ¹ ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡àÃÕ¹ä·Âã¹µèÒ§»ÃÐà·È

ªÁÃÁä·ÂàÇçºÁÒÊàµÍÃì ªÁÃÁÍ͹äÅ¹ì ¡Ãдҹ¢èÒÇÊÁÒªÔ¡ ÃÒª×èͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒâͧªÁÃÁ ÃÒ§ҹ¡ÒûÃЪØÁ ¾ÃéÍÁ·Ñ駢èÒÇÊÒõèÒ§æ

GreenSociety ªÁÃÁÊѧ¤ÁÊÕà¢ÕÂÇ àʹÍÊÒÃÐ ¤ÇÒÁÃÙé¡ÒôÓçªÕÇÔµãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ·Ñé§ÍÒËÒáÒáԹ ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ÂÒÊÁعä¾Ã ÍÒËÒÃÁѧÊÇÔÃѵ ÍÒËÒÃà¨

Photo UVC à¼Âá¾Ãèá¹Ð¹Óá¼¹¡à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒöèÒÂÀÒ¾áÅÐÇÕ´Ô·ÑÈ¹ì ªÁÃÁ¶èÒÂÀÒ¾ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ àʹͺ·¤ÇÒÁ ¢èÒÇÊÒà ¼Å§Ò¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁ¶èÒÂÀÒ¾ áÅТéÍÁÙÅʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ

Siam Volkswagen Club áËÅè§ÃÇÁ¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺöâ¿Åì¤ÊÇÒà¡é¹ ªÁÃÁÃѡöâ¿Åì¤ÊÇÒà¡é¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â »ÃÐÇѵÔÈÒµÃìáÅÐÃÇÁÃÙ»ÀҾöÃØè¹»ÕµèÒ§æ ´ÒǹìâËÅ´¢Í§àÅè¹ à¡··Õèà¡ÕèÂǡѺö»ÃÐàÀ·¹Õé áÅÐÃÇÁÅÔ駤ì

The Association of Thai Students in Science & Technology Professions à¤Ã×Í¢èÒÂÊÁÒ¤Á¹Ñ¡àÃÕ¹ä·Â·ÕèÁÕ¤ÇÒÁʹ㨷ҧ´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ «Öè§ÁÕÊÁÒªÔ¡ã¹ USA, Canada, Europe, Japan and Thailand.

The Bangkok Hash House Harriers Online Bulletin ¢èÒÇÊÒâéÍÁÙÅ¡ÒèѴ¡ÒÃÇÔ觡ÒáØÈÅ ÇÔè§ÁÒÃҸ͹ ÀÒ¾¡Ô¨¡ÃÃÁ ¢èÒÇÊÒáÒèѴ§Ò¹ ʶҹ·Õè ÏÅÏ

¡ÅØèÁ¡ÒÃìµÙ¹ GENESIS âÎÁྨ¢Í§¡ÅØèÁ¡ÒÃìµÙ¹ GENESIS àÃÒÁÕÍÐäÃËÅÒ æ ÍÂèÒ§·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃìµÙ¹ÁÒãËé·Ø¡¤¹ä´éàËç¹ ÇèÒàÃҪͺ¡ÒÃìµÙ¹¡Ñ¹¢¹Ò´ä˹ àªè¹ ÃÙ»ÀÒ¾ ÇÒÃÊÒà webboard ÏÅÏ

¡ÅØèÁ¾Åѧà§ÕºÁËÒª¹ à¾×èÍóç¤ìãËé»ÃЪҪ¹à¡Ô´¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í㹡Òûéͧ¡Ñ¹áÅÐá¨é§àºÒÐáÊ¡ÒééÍÃÒÉ®ÃìºÑ§ËÅǧ à¾×èÍóç¤ìãËéÁÕ¡ÒÃàʹÍÍÍ¡¡®ËÁÒ á¡é䢡®ËÁÒ áÅкѧ¤ÑºãªéÍÂèÒ§ àÊÁÍÀÒ¤áÅÐà»ç¹¸ÃÃÁ à¾×èÍà»ç¹áËÅ觢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒà àºÒÐáÊ ã¹¡Òûéͧ¡Ñ¹á¡é䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´

¡ÅØèÁÅͧµÔ¨Ùµ 105 ¡ÅØèÁÈÔÅ»ÐÃèÇÁÊÁÑ ¨ÔµÃ¡ÃÃÁ »ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁ ÀÒ¾¾ÔÁ¾ì ¶èÒÂÀÒ¾ áÅÐÊ×èͼÊÁ ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìà¾×èÍ à¾×èÍà¼Âá¾Ãè¼Å§Ò¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃäìÈÔŻРà¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ·Ò§¡Ô¨¡ÃÃÁÈÔÅ»Ðã¹ÊèǹÀÙÁÔÀÒ¤ áÅÐà¾×èÍãËé¼ÙéÃÑ¡ÈÔÅ»ÐÁÕâÍ¡ÒÊáÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡Òóì·Ò§·ÑȹÈÔÅ»ì

¡Ò÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹Ãкº¡ÅØèÁ,¡ÅØèÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì,¹Ñ¹·¹Ò¡Òà ¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§ æ ·Õè¹ÓÁÒãªéà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁãËéã¹Ë¹èǧҹÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¹éÓ˹Öè§ã¨à´ÕÂǡѹ à¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Ò÷ӧҹ ÁÕ¤ÇÒÁʹءʹҹ㹡Ò÷ӧҹ Êè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õã¹Ë¹èǧҹ ¡Ò÷ӧҹã¹Ãкº¡ÅØèÁ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÅØèÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìáÅйѹ·¹Ò¡Òà Walk Rally

â¤Ã§¡ÒÃàÃ×ÍàÂÒǪ¹ÊÃéÒ§ÊÃäìä·Â â¤Ã§¡ÒÃàÃ×ÍàÂÒǪ¹ÊÃéÒ§ÊÃäìä·Â¤ÃÑ駷Õè 2 ÃÇÁÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨠¡Ô¨¡ÃÃÁâ¤Ã§¡Òà à¾Å§¢Í§â¤Ã§¡ÒÃÏ áÅТéÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺâ¤Ã§¡ÒÃÏ

ªÁÃÁ MIT ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺªÁÃÁ MIT ËÃ×ͪÁÃÁ¸ÃÃÁʹà·È·ÕèãËé¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺ IT ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÃÇÁ·Ñ駡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì㹤ÅÍÊÊÑé¹ãËé¡ÑºÊҸت¹·ÕèÁÒÃèÇÁ§Ò¹ºØ­·ÕèÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒÂ

ªÁÃÁ «Í´á¨é§ ÊÒÁѤ¤Õ ËÅÒ¡ËÅÒÂàÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¤¹¾×鹶Ôè¹ÍÕÊÒ¹ áÅÐÊÒÃÐËÅÒ¡ËÅÒ ÏÅÏ

ªÁÃÁ¤¹ªèÒ§¤é¹ (¤Ô´´Õ) ÁØÁÃÇÁËÑǤ¹·ÕèÁÕá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèàËÁ×͹ã¤Ã áËÅ觾º»Ð¾Ù´¤ØÂÊÓËÃѺà¾×è͹ Ë­Ô§áÅЪÒ ·Õèµéͧ¡ÒÃÊѧ¤Á·Õèà»ç¹¡Ñ¹àͧ

ªÁÃÁ¤¹ãªé ö mitsubishi strada ÃǺÃÇÁÀҾö Mitsubishi Strada ¡Ãдҹʹ·¹ÒàÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺö ¢éÍÁÙÅ·Õè¹èÒʹã¨à¡ÕèÂǡѺö áÅÐÃÇÁÅÔ§¤ì·Õè¹èÒʹã¨

ªÁÃÁ¤¹ºéÒö ¹Óàʹ͢èÒÇ ¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËÇãËÁèæ à¡ÕèÂǡѺö¹µì·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ º··´Êͺà¤Ã×èͧ¹µìÀÒÂã¹»ÃÐà·È¨Ò¡áËÅ觷Õèàª×èͶ×Íä´é à·¤¹Ô¤¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒöáÅÐà¤Ã×èͧ¹µì ÁÕÅÔ駤ìä»ÂѧàÇçºä«µìÍ×è¹æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºàÃ×èͧö¹µì

ªÁÃÁªÒÇÊØÀÒ¾ª¹ã¹à¹µ ¨Ñ´·Ó¢Öé¹à¾×èÍãËé¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¡Òõè͵éÒ¹¼Ùé·ÕèãªéÍÔ¹àµÍÃì๵㹷ҧ·ÕèäÁè¤Ç÷Ñé§ËÅÒ â´Â¨ÐÃǺÃÇÁÇÔ¸Õá¡Å駵èÒ§æ áÅЪ×èÍã¹chat ·ÕèäÁè¹èÒäÇéÇҧ㨠â´ÂÁØè§ãËé¤ÇÒÁÃÙé à¾×èÍËÒá¹Ç·Ò§»éͧ¡Ñ¹ÁÔãªèà»ç¹¡ÒÃá¹Ð¹ÓáµèÍÂèÒ§ã´

ªÁÃÁàªÕÂÃìáÅÐá»ÃÍÑ¡Éà âçàÃÕ¹¹ÇÁÔ¹·ÃÒªÙ·ÔÈ ¾ÒÂѾ á¹Ð¹ÓªÁÃÁµÑÇÍÂèÒ§ ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìá¡è¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ «Ö觡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¡Ò÷ӧҹáÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õã¹ËÁÙèÁÔµÃÊËÒÂ

ªÁÃÁ«Í´á¨é§ÊÒÁѤ¤Õ ªÁÃÁ«Í´á¨é§ÊÒÁѤ¤Õ ¡èÍ¡Óà¹Ô´¨Ò¡¡ÅØèÁºØ¤¤Å·Õèà»ç¹¾Ãä¾Ç¡ ¾Õè¹éͧ¼Í§à¾×è͹·ÕèÃѡ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§·ÓºØ­ ´×èÁ¡Ô¹ ÊѧÊÃäì·èͧà·ÕèÂÇ µÒÁʶҹ·ÕèµèÒ§æ ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×èÍà´ç¡æ áÅмÙé´éÍÂâÍ¡ÒʵÒÁª¹º· ·ÕèËèÒ§ä¡Å ´Ñ§ª×èͧ͢ªÁÃÁ·ÕèÇèÒ "«Í´á¨é§" «Öè§ËÁÒ¶֧ "¡Ò÷ÓÍÐäõèÒ§æÂѹàªéÒ" «Ö觡ç¤×ͨҡ¤ÇÒÁÁ×´ÁÔ´¢Í§¡ÅÒ§¤×¹ã¹·ÕèÊØ´¡çÁÒ¾º¡Ñº¤ÇÒÁËÇѧ

ªÁÃÁà´ç¡ÃÑ¡ÉìªéÒ§áÅÐ͹ØÃÑ¡ÉìÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¡ØºØÃÕ ªÁÃÁà´ç¡ÃÑ¡ÉìªéÒ§áÅÐ͹ØÃÑ¡ÉìÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¡ØºØÃÕ µÑ駢Öé¹à¾×èÍ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔ ªéÒ§»èÒáÅÐÃÑ¡ÉÒÊÔè§áÇ´ÅéÍÁã¹·éͧ¶Ôè¹ ãËé¢éÍÁÙÅ»ÃÐÇÑµÔ Ê¶Ò¹·ÕèµÑé§ ÃٻẺ¢Í§â¤Ã§¡Òà ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¼Å§Ò¹´Õà´è¹ ˹èǧҹ·ÕèʹѺʹع µÓ¹Ò¹ªéÒ§ä·Â áÅТéÍÁÙŪéÒ§»èÒ

ªÁÃÁµØê¡á¡¼Ò ªÁÃÁ»Õ¹Ë¹éҼҢͧ¤¹ä·Â Êè§àÊÃÔÁ áÅÐà¼Âá¾Ãè¡ÕÌһչ˹éÒ¼Ò ãËéÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÁѤÃà»é¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§ªÁÃÁ ÃÒ§ҹ¢èÒÇÊÒÃáÅСԨ¡ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁ

ªÁÃÁ¶èÒÂÀÒ¾ àÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¡ÒöèÒÂÀÒ¾ à·¤¹Ô¤¡ÒöèÒÂÀÒ¾

ªÁÃÁ·Ñ¹µá¾·ÂìÀٸà ¢éÍÁÙÅ»ÃÐÇÑµÔ ·ÕÁ§Ò¹ ¢èÒÇÊÒà ÊÒÃФÇÒÁÃÙé·Ò§ÇÔªÒ¡ÒôéÒ¹·Ñ¹µá¾·Âì §Ò¹ÇԨѠ»ÃЪÒÁµÔ »ÃЪØÁÇÔªÒ¡Òà °Ò¹¢éÍÁÙŷѹµá¾·Âì ºÃÔÉÑ··Ò§·Ñ¹µá¾·Âì áÅÐÃÇÁÅÔ§¤ìà¡ÕèÂǡѺ·Ñ¹µá¾·ÂìáÅÐÊÒ¸ÒóÊØ¢

ªÁÃÁ¹Ñ¡¢èÒÇÊÒÂà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È àʹ͢éÍÁÙŢͧªÁÃÁ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêÁÃÁ º·¤ÇÒÁ ¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§æ ¢èÒÇÊÒÃãËÁèæ áÅÐÃÇÁÅÔ駤ì·Ø¡àÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂǡѺ෤â¹âÅÂÕ¢èÒÇÊÒâéÍÁÙÅ

ªÁÃÁ¹Ñ¡à¢Õ¹ àÇçºä«µì¢Í§ªÁÃÁ¹Ñ¡à¢Õ¹ ¢èÒÇÊÒÃà¡ÕèÂǡѺ¹Ñ¡à¢Õ¹ ÃÇÁ¡Å͹ àÃ×èͧ¢Ó¢Ñ¹ ¹Ô·Ò¹ àÃ×èͧÊÑé¹ »ÃÐ⤡Թã¨

ªÁÃÁ¹Ñ¡¾Ñ²¹ÒÍصÊÒË¡ÃÃÁä·Â á¹Ð¹ÓªÁÃÁ¹Ñ¡¾Ñ²¹ÒÍصÊÒË¡ÃÃÁä·Â ¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅкÃÔ¡ÒôéÒ¹¡Ò÷ӢÒà·ÕÂÁ ÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà ¹Óàʹͺ·¤ÇÒÁáÅТéÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷ӢÒà·ÕÂÁã¹»ÃÐà·Èä·Â

ªÁÃÁ¹Ñ¡ÇÔ·ÂØÊÁѤÃàÅè¹·ÃÒ·ͧ ¹¹·ºØÃÕ á¹Ð¹ÓªÁÃÁ¹Ñ¡ÇÔ·ÂØÊÁѤÃàÅè¹·ÃÒ·ͧ ¹¹·ºØÃÕ ÊÒÃÐ˹éÒÃÙé áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ ¢Ó¢Ñ¹

ªÁÃÁ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÇÔªÒÇèÒ¤ÇÒÁ ÃØè¹·Õè 15 à¼Âá¾ÃèãËéºØ¤¤Å·ÑèÇä» ¨Ðä´éà¢éÒã¨ÇÔªÒªÕ¾·¹Ò¤ÇÒÁ à¾×èÍãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÇÔªÒ¹ÔµÔÈÒʵÃì áÅмÙéÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÇÔªÒ¹ÔµÔÈÒʵÃì «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ðà»ç¹·¹Ò¤ÇÒÁ ä´é·ÃÒº¶Ö§¢Ñ鹵͹áÅÐà¢éÒ㨶֧ÇÔ¸Õ¡ÒÃͺÃÁ ã¹ÁØÁÁͧ¢Í§¼Ùéà¢éÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ áÅÐà¾×èÍáÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡Òóì áÅÐà»ç¹ªèͧ·Ò§µÔ´µèÍ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹

ªÁÃÁ¹Ñ¡ÊС´¨ÔµáË觻ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ´ÍºÃÁáÅÐãËé¤Óá¹Ð¹Óà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊС´¨Ôµ ¨ÔµÇÔ·ÂÒºÃÔËÒà µÅÍ´¨¹¡ÒôÓçªÕÇÔµ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµáÅÐÊØ¢ÀÒ¾ÃèÒ§¡ÒÂ

ªÁÃÁ¼ÙéÃÑ¡´Í¡ºÑÇáË觻ÃÐà·Èä·Â Êè§àÊÃÔÁáÅÐà¼Âá¾Ãè§Ò¹¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒ áÅЧҹ·Ò§ÇÔªÒ¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºäÁé¹éÓ»ÃÐàÀ·ºÑÇ á¡èÊÁÒªÔ¡áÅмÙéʹ㨷ÑèÇä»

ªÁÃÁà¼Âá¾ÃèÍÔÊÅÒÁ»ÑµµÒ¹Õ ͧ¤ì¡ÃÊè§àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÒÃÍÔÊÅÒÁ à¼Âá¾Ãè¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ ¤ÇÒÁÃÙéà¡Õè¡ѺÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ áµè§§Ò¹¡Ñº¤¹ÁØÊÅÔÁ ¤ÓÊ͹¢Í§ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁäÁèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ¤ÇÒÁËÁÒ´ØÍÒÎÚÃÑ¡ÉÒ ÍÒËÒ÷ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§à¨ÅÒŵԹ·ÕèÎÒÃÍÁ

ªÁÃÁ¾Ø·¸ÈÒʵÃìÊÒ¡Å ã¹ÍØ»¶ÑÁÀìÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÃѪÁѧ¤ÅÒ¨ÒÃÂì ÈÙ¹Âì»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁ¾Ø·¸ÈÒʵÃì ã¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÒ§ æ ·ÑèÇ»ÃÐà·È ¢éÍÁÙÅ¡Òáè͵Ñ駢ͧªÁÃÁÏ Í§¤ì¡ÃÍØ»¶ÑÁÀì ¢éÍÁÙÅâ¤Ã§¡ÒõèÒ§æ ¢Í§ªÁÃÁÏ áÅТèÒÇÊÒà ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁÏ

ªÁÃÁ¾Ø·¸ÈÒʵÃìÊÒ¡Å ã¹ÍØ»¶ÑÁÀìÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÃѪÁѧ¤ÅÒ¨ÒÃÂì ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁ¾Ø·¸ÈÒʵÃìã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÑèÇ»ÃÐà·È à¾×èÍ»ÅÙ¡½Ñè§ÈÕŸÃÃÁÍѹ´Õ§ÒÁãËé¡ÑºàÂÒǪ¹¹Ñ¡ÅéÒ¹¤¹ «Öè§ä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§æ ¨Ò¡Ë¹èÇ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅàÍ¡ª¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕàÃ×èͧÃÒÇ·Õè¹èÒʹã¨ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ

ªÁÃÁÁÒÅÑ´ԹËÍÁÁÐÅÔ Ê͹»ÃдÔÉ°ì áÅШѴÃé;ǧÁÒÅÑ´ԹËÍÁÁÐÅÔ á¡è¼Ùéʹ㨿ÃÕ

ªÁÃÁàÃ×ÍàÂÒǪ¹ÊÃéÒ§ÊÃäìä·Â ¢éÍÁÙŢͧªÁÃÁàÃ×ÍàÂÒǪ¹ÊÃéÒ§ÊÃäìä·Â ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Íâ¤Ã§¡ÒÃØè¹·Õè 2 ¢èÒÇÊÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ŧ·ÐàºÕ¹¢èÒÇÊÒà áÅÐÃÇÁÃÙ»ÀÒ¾ÊÁÒªÔ¡ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ÊÁÒ¤Á

ªÁÃÁàǪÃÐàºÕ¹áË觻ÃÐà·Èä·Â ÃÒ§ҹ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ªÁÃÁ áÅÐ ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉһѭËÒ Drgs ICD9CM ICD10

ªÁÃÁàÇçºÁÒÊàµÍÃì ÀÙà¡çµ - Íѹ´ÒÁѹ á¨é§¢èÒÇÊÒâͧªÁÃÁ ÊÒÁÒöÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡Í͹äŹìä´é ÃÐàºÕº¢éͺѧ¤ÑºªÁÃÁ ·Óà¹ÕºÊÁÒªÔ¡ªÁÃÁ ÃÒª×èͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêÁÃÁ ÊÃØ»ÃÒ§ҹ¡ÒûÃЪØÁ áÅСÃдҹ¢èÒÇ

ªÁÃÁÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙéÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·Õè¶Ù¡µéͧà¾×èÍ¡ÒÃà¡ÉµÃ 20/6 Á.4 «.ÃÒÁÍÔ¹·ÃÒ 19 ·èÒáÃé§ ºÒ§à¢¹ ¡·Á. 10220 â·Ã. 970-8285

ªÁÃÁËÑÇã¨äÃéÊÒà µè͵éÒ¹ÂÒàʾµÔ´ ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ »Ñ­ËÒÂÒàʾµÔ´ ã¹ÃٻẺµèÒ§ à¾×èÍàÂÒǪ¹ä·Â »ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁҢͧÂÒàʾµÔ´ ¡Òû¯ÔàʸÂÒàʾµÔ´ ¡Òûéͧ¡Ñ¹ÂÒàʾµÔ´´éǵÑÇàͧ áÅÐʶҹºÓºÑ´ÂÒàʾµÔ´

ªÁÃÁ͹ØÃÑ¡Éì»èÒµÐÇѹµ¡ ·Øè§ãË­è¹àÃÈÇà ªÁÃÁ͹ØÃÑ¡Éì»èÒµÐÇѹµ¡ à»ç¹ªÁÃÁ·ÕèÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì㹡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¼×¹»èÒ ¾Ãó¾×ª áÅÐÊѵÇì»èÒã¹á¶ºµÐÇѹµ¡ â´Â੾ÒÐࢵÃÑ¡ÉҾѹ¸ìÊѵÇì»èÒ·Øè§ãË­è¹àÃÈÇà ãË餧ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁãËéÊÁºÙóìÊ׺ä»

ªÕÇÒÊΌ¤ÅѺ áËÅ觾º»Ð ÊѧÊÃäì ÃÇÁ¢éÍÁÙÅ ¢èÒÇÊÒà ÊÁÒªÔ¡ §Ò¹ÊѧÊÃäì ÃÙ»ÀÒ¾ ¢Í§¡ÅØèÁªÕÇÒÊ

«ÕàÍçÁ¿ÃÕ᏷ì´Í·¤Í· àÇçºä«µìà¡ÕèÂǡѺ freelance ¢Í§ä·Â à»ç¹áËÅ觾º»Ð »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢èÒÇÊÒÃÊÓËÃѺ freelance

ä·Â¤ÒǺͤÅѺ âÎÁྨ¢Í§ªÁÃÁ¤ÒǺÍÂ-ÍÔ¹à´Õ¹áË觻ÃÐà·Èä·Â ¤ÅѺ¢Í§¤¹ÃÑ¡¤ÒǺÍÂ

¹Ñ¡ºÔ¹àÍ¿-16 ¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÃÑ¡¡ÒúԹ áÅÐÃÙ»ÀÒ¾à¤Ã×èͧºÔ¹

¹Ñ¡ÇÔ·ÂØÊÁѤÃàÅè¹à´ªÍØ´Á ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ ¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅТèÒÇÊÒâͧÊÁÒªÔ¡ªÁÃÁ

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒàÍ¡¤³ÔµÈÒʵÃì ʶҺѹÃÒªÀѯ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¡Ãдҹ¢èÒÇá¨é§¢èÒÇÊÒÃÊÓËÃѺà¾×èÍ¹æ µÃǨÊͺ¼Å¡ÒÃàÃÕ¹ ÀÒ¾¶èÒÂà¾×èÍ¹æ ¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¤³ÔµÈÒʵÃì ÃÒª×è͹ѡÈÖ¡ÉÒàÍ¡¤³ÔµÈÒʵÃì ÅÔ§¤ìä»ÂѧâÎÁྨ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒàÍ¡¤³ÔµÈÒʵÃì áÅÐʶҺѹÃÒªÀѮ㹻ÃÐà·Èä·Â

ºéÒ¹¹ÒÂÃéÍ áËÅ觾º»ÐáÅ¡à»ÅÕè¹¢èÒÇÊÒâͧ¹Ñ¡àÃÕ¹¹ÒÂÃéÍÂÃØè¹·Õè 40 »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢èÒÇÊÒà ÃÒÂÅÐàÍÕ´»ÃÐÇѵÔâçàÃÕ¹¹ÒÂÃé͹ ¨»Ã. á¹Ð¹Óʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇÀÒÂã¹âçàÃÕ¹¹ÒÂÃé;ÃШØŨÍÁà¡ÅéÒ áÅÐÃÇÁÊÒÃФÇÒÁºÑ¹à·Ô§·Õè¹èÒʹã¨

»ÃЪҤÁ»ÃШǺ µéÒ¹âç俿éÒ¶èÒ¹ËÔ¹ ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺâç俿éÒ¶èÒ¹ËÔ¹ ÊÒà˵Øà¡ÕèÂǡѺ·ÓäÁªÒǺéÒ¹¶Ö§äÁèàÍÒâç俿éÒ¶èÒ¹ËÔ¹ ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ ·ÓäÁ¢ÒǺéÒ¹¨Ö§¤Ñ´¤éÒ¹ ÁžÔɶèÒ¹ËÔ¹ ·Ò§àÅ×Í¡¾Åѧ§Ò¹ áÅÐÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹ ¨Ñ´·Óâ´Â ¡ÅØèÁ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁºéÒ¹¡ÃÙ´, ¡ÅØèÁÃÑ¡Éì·éͧ¶Ôè¹(ºè͹͡)

ÁØé§ä·ÂᏴì áËÅ觢éÍÁÙÅ ¢èÒÇÊÒÃáÅк·¤ÇÒÁÊӤѭæ·ÑèÇ仫Öè§à»ç¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¹×éÍËÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÁé§ã¹»ÃÐà·Èä·Â ¾ÃéÍÁ¢éÍÁÙÅ ¢èÒÇÊÒÃà¡ÕèÂǡѺͧ¤ì¡Ãä·Â

ÁÙÅ¹Ô¸Ô ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ´Ã. ʧèÒ ÊÃþÈÃÕ à¾×èÍ¡ÒÃÇԨѠà¾×èÍ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹ÒʹѺʹعÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒÇԨѴéÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃÃǺÃÇÁ áÅÐ ¡ÃШÒ¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒõèÍÊÒ¸Ò󪹽֡ͺÃÁ´éÒ¹¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

Ê¡ØêµàµÍÃì ¤ÅѺ ä·ÂᏴì ÃÇÁ¤ÇÒÁÃÙé àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ Scooter âºÃÒ³ àÇÊ»éÒ áÅÁáºÃµµéÒ áÃ꺺Է ¤ÒÃì»ÃÕ ÏÅÏ ÃÙ»ÀÒ¾àÇÊ»éÒ ÃÙ»ÀÒ¾¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¡ÅØèÁ áÅТèÒÇÊÒÃÊÓËÃѺ¤¹ÃÑ¡àÇÊ»éÒ

ÊÁÒ¤Á¢ÒǻѡÉìãµé¢Í¹á¡è¹ 14 ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµé ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÁÒ¤Á ÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤Á ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤Á áÅÐÃÇÁÅÔ§¤ì·Õè¹èÒʹã¨

ÊÁÒ¤Á¶èÒÂÀÒ¾¡Ãا෾ ¢éÍÁÙÅÊÁÒ¤Á º·ºÃóҸԡÒà ËéͧÀÒ¾ á¹Ð¹ÓÊÔ¹¤éÒãËÁèæ ÊÓËÃѺ¡ÒöèÒÂÀÒ¾ à·¤¹Ô¤¡ÒöèÒÂÀÒ¾ ¡Ô¨¡ÃÃÁªÁÃÁ ¡ÒûÃСǴÀÒ¾¶èÒ ·ÑȹҨà ¢èÒÇ µÒÃÒ§¡ÒöèÒÂÀÒ¾áÅÐÅÔ§¤ìä»·Õè Thailand Panorama

ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡ºÔ¹ä·Â âÎÁྨ¢Í§ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡ºÔ¹ä·Â ÁÕ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¢éͺѧ¤Ñº¢Í§ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡ºÔ¹ä·Â ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà Ἱ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ »ÃÐÇÑµÔ IFALPA áÅÐÁÕº·¤ÇÒÁ·Ò§ÇÔªÒ¡Ò÷Õè¹èÒÍèÒ¹ÁÒ¡ÁÒÂ

ÊÁÒ¤Á¼Ùé»ÃСͺ¡Òâ¹Êè§ ¤é¹ËÒ¼Ùé»ÃСͺ¡Òâ¹Êè§ã¹»ÃÐà·Èä·Ââ´ÂãËé¤é¹á¡µÒÁàÊé¹·Ò§ÀÒ¤µèÒ§æ áËÅ觢éÍÁÙÅ ¼Ùé«×éÍ ¼Ùé¢Ò ÍÐäËÅèö¹µì ö¡ÃкРöºÃ÷ء áÅÐö¢¹Ò´ãË­èÍ×è¹æ

ÊÁÒ¤Á¾×ªÊǹ áË觻ÃÐà·Èä·Â à¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ ʹѺʹعÇÔªÒ¡ÒþתÊǹáÅÐÇÔªÒ¡ÒÃÊÒ¢ÒÍ×è¹ æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¾×ªÊǹãËé¤ÃºÇ§¨Ã áÅÐà»ç¹áËÅè§áÅ¡à»ÅÕè¹áÅÐà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧ¾×ªÊǹã¹ËÁÙè¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà ¹Ñ¡¸ØáԨ à¡ÉµÃ¡ÃáÅмÙéʹ㨷ÑèÇä»

ÊÁÒ¤ÁËÔ¹Íè͹áÅÐËÔ¹á¡Ã¹Ôµã¹»ÃÐà·Èä·Â ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ÊÓËÃѺÍصÊÒË¡ÃÃÁËÔ¹Íè͹áÅÐËÔ¹á¡Ã¹Ôµ à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ áÅ¡à»ÅÕè¹¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÒõÅÒ´ áÅЪèÇÂá¡é»Ñ­ËÒµèÒ§æ

ÊÁÒ¤ÁãË˹ÓáË觻ÃÐà·Èä·Â à¾×èͺÓà¾ç­ÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ì áÅÐà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§ªÒÇäËËÅÓ àʹͻÃÐÇÑµÔ ¢éÍÁÙÅ ¢èÒÇÊÒà Ẻ¿ÍÃìÁãºÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤Á

ÊâÁÊÃâõÒÃÕ»ÃÒ³ºØÃÕ Rotary Club of Pranburi, Prachuabkirikhan, Thailand

ÊÃغØÃÕ¨êÒ ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ àÃ×èͧÃÒÇÊÒÃйèÒÃÙé»ÃШÓÇѹ ¢éÍÁÙÅä´ÍÒÃÕèÂé͹ËÅѧ ÃÙ»ÀÒ¾à¾×èÍ¹æ ¡Ãдҹ¢èÒÇ

ÊÒÁѤ¤ÕÊÁÒ¤Á The Thai Students' Associate in U.K. »ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁҢͧÊÁÒ¤Á ¢èÒÇÊÒà ¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐÅÔ§¤ìàÇçºä«µì¢èÒÇÊÒõèÒ§æ¢Í§àÁ×ͧä·Â

áÊǧËÒ ¢èÒÇÊÒáÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡Ãдҹʹ·¹Òà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ñ´·Óâ´ÂÊÁҾѹ¸ì¹ÔÊÔµ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤Ò·ÍÅÔ¡áË觻ÃÐà·Èä·Â

âÎÁྨà¾×èÍà¾×è͹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ à¾×èÍãËéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¡ÕèÂǡѺÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ á¹Ð¹ÓÊÁÒªÔ¡ º·¡Å͹à¡ÕèÂǡѺÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ